16 Octobre 2006

Vancouver Canucks 3 , Buffalo Sabres 3
Shots: 34 - 19
VAN PP: 1 of 7 (21 shots), Passing:63/75=84 %, Challenges:34/50=66 %
BUF PP: 2 of 4 (9 shots), Passing:73/99=73 %, Challenges:34/48=69 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 539764 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:26 0-1 BUF Daniel Brière [3] (Maxim Afinogenov, Jaroslav Spacek)PP
18:14 1-1 VAN Marek Zidlicky [1] (Andrew Brunette, Daymond Langkow)PP
------------------------------------------------------------
33:53 2-1 VAN Daymond Langkow [2] (Andrew Brunette, Teemu Selänne)
35:34 3-1 VAN Daymond Langkow [3] (Steve Sullivan, Joni Pitkänen)
38:33 3-2 BUF Daniel Brière [4] (Brian Campbell, Thomas Vanek)PP
------------------------------------------------------------
49:19 3-3 BUF Clarke MacArthur [1] (Teppo Numminen, Henrik Tallinder)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:03 BUF Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
02:21 VAN Jason Arnott (2 min for roughing)
06:22 BUF Daniel Brière (2 min for hooking)
10:49 VAN Mattias Öhlund (2 min for hooking)
14:25 VAN Andrew Brunette (2 min for slashing)
17:58 BUF Clarke MacArthur (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
29:59 BUF Jason Pominville (2 min for tripping)
37:37 VAN Marek Svatos (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:38 BUF Maxim Afinogenov (2 min for diving)
53:24 BUF Derek Roy (2 min for boarding)
55:24 BUF Chris Drury (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marek Svatos 0 0 2 1 0 0 2 0 8.20 5
R Jean-Pierre Dumont 0 0 2 0 3 0 0 0 12.40 4
R Steve Sullivan 0 1 3 1 0 0 0 1 16.30 7
R Teemu Selänne 0 1 4 0 0 0 0 0 21.40 7
C Brendan Morrison 0 0 1 2 1 1 0 0 11.00 5
C Craig Conroy 0 0 1 0 2 2 0 0 16.50 4
C Daymond Langkow 2 1 3 1 0 0 0 2 17.10 9
C Jason Arnott 0 0 2 0 2 0 2 -1 21.20 6
L Jason Jaffray 0 0 1 0 0 0 0 0 9.10 7
L Ryan Malone 0 0 0 2 0 2 0 0 17.30 8
L Chris Kunitz 0 0 0 1 0 2 0 1 14.40 7
L Andrew Brunette 0 2 4 1 0 0 2 0 22.40 7
D Marek Zidlicky 1 0 5 2 1 3 0 0 23.10 8
D Joni Pitkänen 0 1 3 1 1 0 0 2 17.50 9
D Kimmo Timonen 0 0 7 2 1 2 0 -1 29.40 8
D John-Michael Liles 0 0 0 0 2 1 0 0 14.10 6
D Roman Hamrlik 0 0 0 2 2 1 0 2 19.30 5
D Mattias Öhlund 0 0 1 0 1 0 2 -1 26.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 16 0 0 65.00 5
G Wade Flaherty 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Pominville 0 0 0 3 1 2 2 1 10.00 5
R Ales Kotalik 0 0 2 1 0 2 0 -1 15.10 7
R Dainius Zubrus 0 0 3 0 1 0 0 0 17.50 7
R Maxim Afinogenov 0 1 1 0 0 0 4 -1 17.20 7
C Derek Roy 0 0 0 1 1 1 2 1 8.10 5
C Michal Handzus 0 0 1 1 0 2 0 -1 21.30 7
C Chris Drury 0 0 2 0 1 0 2 0 16.00 7
C Daniel Brière 2 0 3 1 1 0 2 -1 17.30 7
L Clarke MacArthur 1 0 2 1 0 0 2 1 7.20 7
L Andrew Peters 0 0 2 2 1 3 0 -1 15.10 8
L Thomas Vanek 0 1 2 2 0 0 0 0 15.10 8
L Jochen Hecht 0 0 0 1 2 0 0 -1 21.00 7
D Henrik Tallinder 0 1 0 1 2 2 0 -1 24.00 6
D Jaroslav Spacek 0 1 1 0 0 0 0 0 15.30 7
D Teppo Numminen 0 1 1 0 1 0 0 0 25.40 7
D Toni Lydman 0 0 0 3 1 4 0 0 20.50 6
D Brian Campbell 0 1 3 0 0 0 0 0 14.40 7
D Dmitri Kalinin 0 0 0 1 0 0 0 -1 29.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 31 0 0 65.00 9
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daymond Langkow
2nd star: Daniel Brière
3rd star: Ryan Miller

Notes for Vancouver Canucks:
-Jason Arnott had his 4 game point streak snapped.

Notes for Buffalo Sabres:
-Dainius Zubrus had his 3 game goal streak snapped.
-Dainius Zubrus had his 4 game point streak snapped.
-Chris Drury had his 4 game point streak snapped.
-Jochen Hecht had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Manitoba Moose 8( 36) , Rochester Americans 0( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 MAN Lee Goren (Brad Moran)
2-0 MAN Andy McDonald (Alexander Edler, Sébastien Centomo)
3-0 MAN Yuri Moscevsky (Alexandre Burrows, Nathan Smith)
4-0 MAN Andy McDonald (Tommi Santala)
5-0 MAN Matt Zultek (Brad Moran)
6-0 MAN Alexandre Burrows (Nathan Smith)
7-0 MAN Matt Zultek (Brad Moran)
8-0 MAN Andy McDonald (Alexander Edler)

Goalies: Sébastien Centomo - Danny Battochio

New Jersey Devils 2 , Anaheim Mighty Ducks 4
Shots: 21 - 25
NJ PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:57/72=79 %, Challenges:33/51=63 %
ANA PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:68/92=73 %, Challenges:34/44=75 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 575008 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:08 0-1 ANA Ryan Getzlaf [1] (Daniel Sedin, Scott Niedermayer)PP
------------------------------------------------------------
32:36 1-1 NJ Zach Parisé [1] (Scott Gomez)
35:43 1-2 ANA Rob Niedermayer [2] (Ric Jackman, Chris Pronger)
39:48 1-3 ANA Bryan Smolinski [2] (Scott Niedermayer)
------------------------------------------------------------
49:54 2-3 NJ Jamie Langenbrunner [1] (Colin White, Paul Martin)
59:31 2-4 ANA Daniel Sedin [1] (Ric Jackman, François Beauchemin) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:04 ANA Shawn Thornton (5 min for fighting)
00:04 NJ Jason Wiemer (5 min for fighting)
07:57 NJ John Madden (2 min for boarding)
16:16 NJ Sergei Brylin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:22 ANA Shawn Thornton (5 min for fighting)
20:22 NJ Colin White (5 min for fighting)
27:23 ANA Alexander Perezhogin (2 min for boarding)
30:35 ANA Sean O'Donnell (2 min for tripping)
33:55 ANA Shawn Thornton (5 min for fighting)
33:55 NJ Jason Wiemer (5 min for fighting)
33:55 ANA Shawn Thornton (10 min game misconduct)
------------------------------------------------------------
40:45 NJ John Madden (2 min for roughing)
44:01 ANA Ryan Getzlaf (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Mogilny 0 0 0 0 1 0 0 0 6.00 4
R Jamie Langenbrunner 1 0 2 0 2 0 0 0 16.30 7
R Sergei Brylin 0 0 0 1 1 0 2 -1 13.00 5
R Brian Gionta 0 0 2 0 1 0 0 0 20.40 7
C Travis Zajac 0 0 2 0 0 0 0 0 6.00 7
C Jim Dowd 0 0 0 0 1 1 0 1 11.30 6
C John Madden 0 0 2 2 0 0 4 -1 17.20 7
C Scott Gomez 0 1 4 0 1 0 0 -1 20.20 7
L Jason Wiemer 0 0 0 0 0 0 10 0 5.30 6
L Jay Pandolfo 0 0 0 1 1 1 0 1 17.20 6
L Zach Parisé 1 0 3 2 1 0 0 -1 20.10 8
L Patrik Elias 0 0 3 0 1 0 0 -1 20.50 6
D Brad Lukowich 0 0 0 3 2 5 0 1 12.50 7
D Dan McGillis 0 0 2 1 1 0 0 -1 18.40 7
D Richard Matvichuk 0 0 0 4 1 1 0 -2 27.40 7
D Colin White 0 1 0 1 0 2 5 1 14.30 7
D Paul Martin 0 1 1 1 1 0 0 0 18.00 7
D Brian Rafalski 0 0 1 2 3 0 0 -1 28.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 4 0 21 0 0 58.50 5
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shawn Thornton 0 0 1 1 0 1 25 0 2.40 7
R Alexander Perezhogin 0 0 0 3 0 4 2 0 13.50 7
R Rob Niedermayer 1 0 4 6 0 3 0 2 16.30 10
R Jaromir Jagr 0 0 2 1 1 0 0 0 19.30 7
C Ryan Getzlaf 1 0 1 0 1 0 2 0 11.00 7
C Henrik Sedin 0 0 2 0 3 0 0 0 19.00 6
C Samuel Påhlsson 0 0 3 2 0 0 0 1 14.00 7
C Todd Marchant 0 0 3 3 0 1 0 -1 19.40 7
L Travis Moen 0 0 1 2 0 2 0 0 10.30 7
L Jan Bulis 0 0 2 1 4 3 0 0 14.20 6
L Daniel Sedin 1 1 3 0 0 0 0 2 16.40 8
L Bryan Smolinski 1 0 2 2 1 1 0 0 16.10 8
D Joe DiPenta 0 0 0 0 0 0 0 0 14.30 6
D Ric Jackman 0 2 0 0 0 0 0 2 16.10 7
D Chris Pronger 0 1 0 1 0 1 0 0 28.30 7
D Sean O'Donnell 0 0 0 0 0 1 2 0 15.00 6
D François Beauchemin 0 1 1 0 0 0 0 2 17.00 7
D Scott Niedermayer 0 2 1 2 0 1 0 -2 28.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 2 0 19 0 0 60.00 8
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rob Niedermayer
2nd star: Daniel Sedin
3rd star: Ryan Getzlaf

Notes for New Jersey Devils:

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Jaromir Jagr had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Shawn Thornton fought Jason Wiemer in a fight.
-Shawn Thornton fought Colin White in a fight.
-Shawn Thornton fought Jason Wiemer in a fight.

Farm game result:
Albany River Rats 5( 27) , Cincinnati Mighty Ducks 2( 24)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Grant Marshall (Erik Rasmussen, Jim Fahey)
2-0 ALB Justin Papineau (Nicklas Bergfors)
3-0 ALB Grant Marshall (Mike Rupp, Mike Mottau)
4-0 ALB Jason Ryznar (Ivan Khomutov)
4-1 CIN Mark Hartigan (Brad May, Bobby Ryan)
5-1 ALB Nicklas Bergfors (Justin Papineau, Andy Greene)
5-2 CIN Shane Hynes (Ryan Carter)

Goalies: Frank Doyle - Gerald Coleman